В некоторых случаях после обновления JOOMSHOPPING перестает подхватываться файл перевода находящийся в директории components/com_jshopping/lang/ru-RU.php По какой именно причине это происходит мне до конца не ясно, ясно только то, что в пакете с обновлением присутствует данный файл и соответственно перезаписывается в процессе обновления компонента. Получается вот такая неприятная штука.
Вместо того, что было раньше:
Решить данную проблему можно двумя способами. Первый самый простой, просто скачайте данный файл перевода[file_download url="images/pomosh_webmasteru/joomshopping_perevod/ru-RU.zip" show_title="no" show_count="no" show_like_count="no" show_download_count="no" show_file_size="no" button_text="ru-RU.zip"]
и залейте его в директорию components/com_jshopping/lang/ вам будет предложено перезаписать файл перевода который был обновлен при обновлении компонента, согласитесь. После этого перевод будет подхватываться и все не переведенные языковые константы заменят привычные нашему взгляду слова.
Второй вариант для тех кто привык разбираться сам во всех проблемах, так же скачайте файл перевода и сравните со своим, вы без труда найдете отличие и сможете подправить свой языковой файл и соответственно приобретете опыт.
И так, открываем языковой файл находящийся в директории- components/com_jshopping/lang/ru-RU.php и добовляем не достоющие строки:
define('_JSHOP_DESCR', 'Описание');
define('_JSHOP_REVIEW', 'Отзывы');
define('_JSHOP_RELATEDPR', 'Сопутствующие товары');
define('_JSHOP_YOUR_CART', 'Моя корзина');
Правильный подход который уберет проблему после обновления до более новой версии.
Данная проблема возникает из за того, что вы используете сторонний шаблон joomshoppingа вместо стандартного. В момент обновления он соответственно не обновляется. В процессе обновления расширения некоторые языковые константы были изменены, именно по этому Вы видите то, что видете.
Зайдите в шаблон который Вы используете, одновременно откройте components/com_jshopping/lang/ru-RU.php найдите в языковом файле эти константы и перепишите их в свой шаблон. Перевод сразу подхватиться и больше проблем не будет.
ОБЯЗАТЕЛЬНО: делайте резервную копию сайта.